Stop asking which API protocol is best. REST at the edge, gRPC inside, GraphQL at the BFF — the boundary decision table, the 2026 AI-traffic wrinkles, and migration paths.